
Los esrilanqueses son muy amables con los visitantes y perdonan de buen grado las torpezas. Algunas normas, en cambio, no se discuten, sobre todo todo lo relacionado con Buda, protegido por la ley. Esto es lo esencial, de los templos a la mesa.
[en_bref]
Templos: hombros y rodillas cubiertos, descalzo, cabeza descubierta
Buda: no darle nunca la espalda para una foto, ningún tatuaje visible
En el día a día: la mano derecha para comer, dar y recibir
Días de poya (luna llena): no se vende alcohol
[/en_bref]
La actitud general
La contención es un valor muy importante. Levantar la voz, enfadarse o discutir en público hace que todos pierdan la cara, tú incluido, y rara vez resuelve el problema. Una sonrisa y paciencia son mucho más eficaces, incluso con un conductor reacio.
Las muestras de afecto en público, como besarse, escandalizan, sobre todo fuera de las zonas turísticas. Ir de la mano se tolera.
En los templos
El budismo theravada es mayoritario, y la isla tiene también numerosos templos hindúes (kovils), mezquitas e iglesias. Los templos son lugares de culto vivos, no museos.
- cubre hombros y rodillas, tanto mujeres como hombres; un sarong o un pañuelo grande en la mochila lo resuelve;
- quítate zapatos y sombrero en la entrada; los calcetines protegen de las losas ardientes;
- habla bajo, pon el móvil en silencio y no molestes a los fieles que rezan;
- rodea las estupas en el sentido de las agujas del reloj;
- no toques las estatuas ni te subas a los monumentos;
- el blanco es el color de los peregrinos: la ropa clara siempre está bien vista.
Buda y las fotos
Es la norma más importante. No poses nunca de espaldas a una estatua de Buda para un selfi, no te sientes a su lado ni imites su postura. Fotografíala de frente o de perfil, con respeto.
Los tatuajes que representan a Buda se consideran una ofensa. A algunos turistas los han rechazado en la frontera o expulsado por un tatuaje visible. Cubre cualquier tatuaje religioso con manga larga o una tirita. Evita también la ropa con estampados budistas.
Pregunta siempre antes de fotografiar a un monje y no molestes a los jóvenes novicios.
[conseil]Para una foto de recuerdo delante de un gran Buda, colócate de lado, mirando al objetivo, sin dar la espalda a la estatua. Los guardas suelen intervenir y recordar la norma.[/conseil]
Los gestos cotidianos
- se saluda diciendo «Ayubowan» («larga vida»), con las manos juntas a la altura del pecho;
- no toques la cabeza de nadie, ni siquiera la de un niño;
- los pies se consideran impuros: no los dirijas hacia una persona o una estatua, y no pases por encima de alguien sentado en el suelo;
- en los autobuses, los asientos delanteros están reservados a los monjes; cede tu sitio a las embarazadas y a las personas mayores;
- el balanceo de la cabeza de izquierda a derecha significa «sí» o «de acuerdo», no «no».
En la mesa
El rice and curry se come tradicionalmente con los dedos de la mano derecha. La mano izquierda se reserva para la higiene: no se lleva a la boca ni se usa para dar o recibir objetos, dinero o comida. Da con la mano derecha, o con las dos en señal de respeto.
En casa de alguien se descalza uno en la entrada. El anfitrión sirve primero a los invitados e insistirá en volver a servirte: dejar un poco en el plato indica que has comido suficiente.
Más sobre los platos en la cocina de Sri Lanka.
En la playa
El bikini se acepta en las playas turísticas (Mirissa, Unawatuna, Hikkaduwa…). El topless y el nudismo están prohibidos. Vuelve a vestirte al dejar la playa: no se pasea en bañador por las calles, y los hombres se ponen una camiseta en la ciudad. En las playas frecuentadas por familias locales, donde a menudo se bañan vestidas, se agradece una ropa más tapada. No te instales entre los barcos y las redes de los pescadores.
Los días de poya
Cada luna llena es un festivo budista, el poya. Ese día, la venta de alcohol está prohibida en todo el país: bares, tiendas y la mayoría de los hoteles no sirven, y muchas carnicerías cierran. No insistas al personal. Aprovecha mejor para visitar un templo por la noche, cuando los fieles vestidos de blanco llevan flores de loto y encienden lámparas de aceite.
El poya de Vesak, en mayo, celebra el nacimiento, la Iluminación y la muerte de Buda: las ciudades se llenan de farolillos.
Viajar sola
Sri Lanka es un destino donde las viajeras suelen sentirse seguras. Una ropa que cubra (pantalón ligero, parte de arriba que tape los hombros) reduce las miradas insistentes. Evita caminar sola tarde por la noche, usa PickMe o Uber para los trayectos nocturnos y elige casas de huéspedes familiares. Si te sientes incómoda, dirígete a una mujer o a una familia.
Para evitar pequeñas trampas, lee también timos en Sri Lanka y las 5 normas de viaje que hay que conocer.